1/20

Arabia Kesäkukka／アラビアケサクッカ緑と金色の縁取りカップ＆ソーサー【Finland Vintage】

¥6,200 税込

残り1点

COMING SOON

販売期間
2026年2月6日 21:00 ~ 2026年2月8日 23:59

※販売期間・内容は予告なく変更になる場合があります。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥20,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

【価格見直しました】
6,500円→6,200円

フィンランドで出会った
古いカップ＆ソーサーです。

製造年は、1938年から1946年。
その時代のバックスタンプがかわいいです。

シリーズ名はKesäkukka（ケサクッカ）。
フィンランド語で夏の花、
という意味になります。

爽やかな色合いで
数種類のお花がひとつずつ
手作業で転写されています。

子供の頃、
こんな絵柄をみたことがあるような…
懐かしい気持ちが溢れ、
心があたたまります。

実は、こちらのアイテム。
カップのフチは緑色でソーサーは金色です。

絵柄も似ているけど、ちょっぴり異なります。

もともとは同じ色のセットだったのに、
長い年月のうちどこかで
変わってしまったのでしょう。

それでも、100年近く前のものが
割れることなく損傷なく存在していることに
よく残っていてくれたねと
愛しさを感じてしまいます。

そばにあると、おばあちゃんが近くにいるような
安心感を与えてくれるカップ＆ソーサーです。

※生産が終了した廃盤商品です。

-------------------------------------------
生産国　　：フィンランド
メーカー　：アラビア
年代　　　：1938年～1946年
デザイン　：Reinhard Richter／レインハルド・リクター
サイズ　　：カップ直径8.4cm、持ち手含む10.5cm、高さ5cm
　　　　　　ソーサー直径13cm
容量　　　：満水時140ml
-------------------------------------------

【お品物の状態】

カップ：フチ全体の色あせ、高台のフチの変色、製造時にできたと思われるざらつき、側面に細かな黒点の集まり、内側に黒点などがあります。
1月13日追記：持ち手の付け根に製造時にできたと思われるヒビが見られます。しっかりついているため、ご使用には問題ないと思います。この点を考慮して価格を見直しました。
ソーサー：フチ全体の色あせ、表面に突起、黒点、細かなキズ、裏面にくぼみがあります。
いずれも写真でご確認ください。
経年を感じられるお品ですが、ヒビやカケ、気になる大きなキズはなく、古いものとしては比較的良い状態だと思います。状態が気になる方は購入前に問合せいただけると幸いです。

【ヴィンテージ品につきまして】

北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。

＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。

【当店からのメールについてお願い】

ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。