iittala Trilli／イッタラ トリッリ 音楽記号のキャンドルホルダー【Finland Vintage】

SOLD OUT

Trilli（トリッリ）という
名前がついたキャンドルホルダーです。

Trilliとは、
フィンランド語で音楽記号の「トリル」のこと。

トリルは波線で表現された記号です。

ある音符の上についていると、
その音と一つ上の音を素早く交互に演奏する、
という意味だそう。

たとえばドの音にこの記号がついていたら、
ドレドレドレドレ……と弾くそうです。

形は、氷山や炎のようにも見えるけれど、
音楽記号の名前がついているのが、
ちょっと意外でした。

でも、眺めていると、
トリルのリズムがふと感じられてくるんです。

ギザギザの表面には
凹凸のラインが彫られていて、
太陽の光が当たると、
波のような模様が浮かびます。

それはまるで、トリルの音楽記号！

キャンドルを灯せば
光と影があらゆる方向に広がり、
幻想的な景色を見せてくれます。

空間が浄化されたように静かに整う、
そんな不思議な魅力を私は感じます。

キャンドルホルダーとしてご使用のほか、
オブジェのようにそのまま飾ったり、
アクセサリートレイとして使っても素敵です。

※生産が終了した廃盤商品です。

-------------------------------------------
生産国　　：フィンランド
メーカー　：イッタラ
サイズ　　：直径約12cm、高さ約６cm
重量　　　：290ℊ
年代　　　：1980年代
デザイン　：Mikko Karppanen／ミッコ・カルッパネン
-------------------------------------------

【お品物の状態】

〇裏面に製造時のガラスのシワ、底部に針の跡ほどの微細な穴が見られますが、使用感がほとんど感じられず、ガラスの透明感もあり、内側もとてもきれいです。ヒビやカケ、気になるキズはありません。良いヴィンテージコンディションです。

【ヴィンテージ品につきまして】

北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。