フィンランド・イッタラ製 ガラスのキャンドルホルダーです。 Vega（ヴェガ）という名前がついています。 ヴェガとは、夏の星座である「こと座」のこと。 白く明るく輝く星で、 日本では昔から織姫星として知られています。 フィンランドにも、日本とは少し違うけど、 七夕の物語があります。 「あるところに、仲むつまじい夫婦が暮らしていました。いつも一緒の二人でしたが、死んだ後それぞれ別々に天にのぼり星となりました。 二人の星は離れていて、もう会うことができません。 でも、とても愛し合っていた二人は、死んだ後も一緒にいたいと思い、空に漂う星くずを集めて星の間に光の橋を作って会おうと決めたのです。 それから毎日毎日、一生懸命星をすくって橋を作りました。どれだけ時が流れようとも二人は諦めることなく作り続けました。 やがて千年の時がたち、二人の星の間にキラキラとまばゆい光を放ち輝く光の橋ができあがり、再会を果たしました。」 （引用：筑紫野市　図書くらぶ） 上部のプレートには裏側にドッドが付いています。 ふたりが作り上げた光の橋を イメージしているように私は感じました。 キャンドルを灯すと、ドットが小さく輝き、 光の輪が明るく照らし出されます。 キャンドルを灯しても灯さなくても、 目にするだけで、 優しく幸せな気持ちになれるキャンドルホルダーです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ※キャンドルカップはクリアガラスになります。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　イッタラ 年代　　　：　1989年 - 1991年 デザイン　：　Markku Salo / マルック・サロ サイズ　　：　直径12cm、高さ６cm 重要　　　：　313ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 カップの底や側面にキズが見られますが、ヒビやカケはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

カイ・フランクがデザインした タンブラー2744シリーズ、高さ6.4cmです。 無駄のない美しいフォルムのこのシリーズは、 カイ・フランクの代表作のひとつです。 ガラス職人さんがひとつひとつ 型吹きでつくっており、 薄く軽やかなガラスです。 底部のガラスのゆらぎに手仕事のあとを 見ることができ、 ガラスでありながら柔らかな雰囲気を まとっています。 手にすると、 その美しさと手のひらの収まりの良さに どこかほっとするグラスです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　ヌータヤルヴィ 年代　　　：　1953年 - 1967年 デザイン　：　Kaj Franck ／カイ・フランク サイズ　　：　直径7cm、高さ6.4cm 満水時容量：　110ml 重量　　　：　59ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ヒビ、カケ、キズはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

カイ・フランクがデザインした タンブラー2744シリーズ、高さ6.4cmです。 無駄のない美しいフォルムのこのシリーズは、 カイ・フランクの代表作のひとつです。 ガラス職人さんがひとつひとつ 型吹きでつくっており、 薄く軽やかなガラスです。 底部のガラスのゆらぎに手仕事のあとを 見ることができ、 ガラスでありながら柔らかな雰囲気を まとっています。 手にすると、 その美しさと手のひらの収まりの良さに どこかほっとするグラスです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　ヌータヤルヴィ 年代　　　：　1953年 - 1967年 デザイン　：　Kaj Franck ／カイ・フランク サイズ　　：　直径7cm、高さ6.4cm 満水時容量：　110ml 重量　　　：　68ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 フチの部分に製造時のものか判断のできない白く靄のようになった箇所があります。ヒビ、カケ、キズはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

イッタラ製、エルッキ・ヴェサントがデザインした ラッピシリーズ3655のベースです。 エルッキ・ヴェサントは、1936年にイッタラに入社し、 約44年にわたり フィンランドのデザインに携わったかたです。 デザインだけでなく、 デザイナーとガラス職人の橋渡しとなったり、 イッタラ製品のカタログの製作、 ガラス博物館の初代館長に就任など、 その活躍は多岐に渡りました。 こちらのお品は、 ヴェサントが1958年にデザインしたベース。 すっきりした円柱形のフォルムに 2色のカラー対比が美しいですね。 ブルーガラスがクリアガラスに 沈み込むように施され、 底部はその沈み込みを支えるように 小さな山ができています。 そのガラスの山から伸びる光と影も 素敵です。 お花を飾ったり、 ただ置いておくだけでも こころがスッと整うようなベースです。 裏には、「ERKKI VESANTO 3655」の カットサインが入っています。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　イッタラ 年代　　　：　1958年 ‐ 1966年 デザイン　：　Erkki Vesanto／エルッキ・ヴェサント サイズ　　：　直径5.5cm、高さ15cm 重量　　　：　493ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 底面一周に渡って細かな傷がありますが、ヒビ、カケ、その他気になるようなキズはなく、きれいな状態です。 製造時の気泡があります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

イッタラ製、ブタさんの形をした ガラス製のカラフェです。 鼻の部分が注ぎ口になっており、 ワインやお水などを入れ、 コルクで蓋をして立てて使うことができます。 おしりと後ろ足で支えるので、 安定して立てることができます。 黒いお目目やころんとした胴体、 短い足がユーモラス。 テーブルに置いたら、 楽しいひと時を過ごせそう。 カラフェとして使う以外に ただ飾っておくだけでも 愛らしいオブジェになりますね。 ブタさんは、北欧では豊かさや幸運の 象徴として親しまれてきました。 暮らしの中に小さな幸せをそっと 添えてくれそうなアイテムです。 ホワイトカラーは比較的珍しく、 コルク栓もきれいな状態で残っているので、 貴重なお品かと思います。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　イッタラ 年代　　　：　1988年～1993年 デザイン　：　Valto Kokko／ヴァルト・コッコ サイズ　　：　全長約17cm（コルク蓋除く）、胴体幅約10cm、高さ11cm 満水時容量：　650ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 内側に気泡の跡のような小さな穴があり、そのまわりが茶色くなった箇所があります。ヒビ、カケ、キズはなく、きれいな状態です。 製造時のガラスのつなぎ目があります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

pioni（ピオニ）シリーズのシュガーボウルです。 ピオニとは、フィンランド語で 芍薬（しゃくやく）のこと。 その名の通り、 ガラスの表面にエンボスで 芍薬の花が大胆に施されています。 ピオニシリーズは ボウルやプレートなど いくつかのテーブルウエアがつくられましたが、 シュガーボウルはあまり出会えないアイテム。 底の部分にも花が描かれ凝ったデザインです。 両サイドに持ち手がついているのが可愛いですね。 シュガーボウルとして使うほか、 アイスクリームなどスイーツを盛ったり、 チョコレートやキャンディを入れておいでも 素敵です。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　ヌータヤルヴィ 年代　　　：　1975年～2001年 デザイン　：　Oiva Toikka／オイバ・トイッカ サイズ　　：　直径8.5cm、持ち手含む13.5cm、高さ６cm 重量　　　：　261ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 表面に１cmほどのキズがあります。鋭利ではありませんので、製造時にできたものと思われます。底面に若干のスレがありますが、その他気になるようなキズやカケ、ヒビはなく、きれいな状態です。 ガラスのつなぎ目が2か所あります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

アラビア製、 1979年のクリスマスイヤープレートです。 ライヤ・ウオシッキネンがデザインしたこのシリーズは、 1978年から1989年まで 毎年違ったデザインでつくられていました。 1979年のこちらのお品は、 19世紀頃のフィンランドの 田舎のクリスマスがテーマ。 木材を切り出したり、薪を割ったり、 お馬さんが木を運んでいますね。 古き良き時代の クリスマスの準備にいそしむ様子に こころがじんわりあったかくなります。 壁掛け用の穴はありませんので、 プレートスタンドを使って 飾っていただけます。 白とネイビーのみの色合いは静かで美しく、 ところどころにあしらわれた金色が 華やかさをほんのり添えています。 お部屋に優しい空気を そっと与えてくれそうなアイテムです。 ※生産が終了した貴重な廃盤品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：アラビア サイズ　　：直径22.8cm 年代　　　：1979年 デザイン　：Raija Uosikkinen／ライヤ・ウオシッキネン ------------------------------------------- 【お品物の状態】 裏面に汚れが見られますが、キズ、カケ、ヒビはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。

アラビア製、 1983年のクリスマスイヤープレートです。 ライヤ・ウオシッキネンがデザインしたこのシリーズは、 1978年～1989年まで 毎年違ったデザインでつくられていました。 1983年のこちらのお品は、 19世紀頃のフィンランドの 田舎のクリスマスがテーマ。 お洗濯をしたり、干したり、 馬車に乗ってどこかへ出かける人、 教会へ向かう人など、 ささやかだけど、 クリスマスという特別な日を迎える 準備にいそしむ様子が描かれた、 心あたたまるプレートです。 裏には壁掛け用の金具がついています。 プレートスタンドを使って 棚に飾ってもいいですね。 白とプル―と金色のみの色合いは 静かでとても美しく、 お部屋に優しい空気を そっと添えてくれそうです。 ※生産が終了した貴重な廃盤品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：アラビア サイズ　　：直径22.8cm 年代　　　：1983年 デザイン　：Raija Uosikkinen／ライヤ・ウオシッキネン ------------------------------------------- 【お品物の状態】 高台に若干の汚れ、裏面の金具の上の部分に汚れが見られますが、キズ、カケ、ヒビはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。

ハチミツ色の素地に 大胆に描かれた花と木の実。 いつ見ても心に安らぎを与えてくれる、 Ostoシリーズの大きめカップ＆ソーサーです。 Otsoとは、フィンランド神話のなかで 「熊」を意味する言葉なのだとか。 熊は描かれていませんが、 このお品の色合いや絵柄から 神話のなかの森の世界を想像し、 ほっこり穏やかな気持ちになります。 こちらのお品は、満水で290mlと大きめサイズ。 好きな飲み物をたっぷり飲みたい時に 重宝するサイズです。 カップはソーサーなしで マグカップとして使ってもいいですね。 長く大切に使っていける とても素敵なアイテムです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：アラビア 年代　　　：1975年～1978年 デザイン　： Ulla Procope／ウッラ・プロコペ（フォルム） サイズ　　： （カップ）直径8.5cm、高さ8.8cm （ソーサー）直径14.4cm 満水時容量：290ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ソーサーの輪郭部分に傷、フチの部分に微細なカケがありますが、ヒビはなく、きれいな状態です。 製造時の釉薬ムラや絵付けムラ、にじみ、ピンホールなどがあります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。

ハチミツ色の素地に 大胆に描かれた花と木の実。 いつ見ても心に安らぎを与えてくれる、 Ostoシリーズの大きめカップ＆ソーサーです。 Otsoとは、フィンランド神話のなかで 「熊」を意味する言葉なのだとか。 熊は描かれていませんが、 このお品の色合いや絵柄から 神話のなかの森の世界を想像し、 ほっこり穏やかな気持ちになります。 こちらのお品は、満水で290mlと大きめサイズ。 好きな飲み物をたっぷり飲みたい時に 重宝するサイズです。 カップはソーサーなしで マグカップとして使ってもいいですね。 長く大切に使っていける とても素敵なアイテムです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：アラビア 年代　　　：1975年～1978年 デザイン　： Ulla Procope／ウッラ・プロコペ（フォルム） サイズ　　： （カップ）直径8.5cm、高さ8.8cm （ソーサー）直径14.4cm 満水時容量：290ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ソーサーの輪郭部分に傷がありますが、ヒビ、カケはなく、きれいな状態です。 製造時の釉薬ムラや絵付けムラ、茶色い点、にじみなどがあります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。

お花模様が施された、 かわいさ溢れるガラスのクリーマーです。 ミランダ（Miranda） という名前がついています。 クリーマー面に花びらが重なって 描かれています。 大胆なデザインなのに、 こんなにも優しいのは 花びらの先が丸くなっていること、 そして、一枚一枚に 縦、横、右斜め、左斜め、 ４種のラインがひかれていること。 このラインがおはじきのようで 躍動感があって、 なんともかわいいのです。 そして、クリーマーには珍しい しゅっとしたステム（脚）がついているのも 素敵です。 クリーマーとして使うほか、 小さなお花を活けたり、 ただ飾っておくだけでも 空間にヴィンテージらしいあたたかな空気を そっと添えてくれそうです。 模様は表にエンボスで施され、 内側はつるりとしています。 お手入れのしやすさも考えられていますね。 素朴な可愛さは、眺めているだけで、 幸せな気持ちになります。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：アラビア 年代　　　：1971 ‐ 1975年 デザイン　：Heukki Orvila／ヘイッキ・オルヴォラ サイズ　　：上部直径7cm、持ち手注ぎ口含む直径11cm、高さ11cm 満水容量　：約140ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】　 　 カケ、ヒビ、キズはなく、使用感をあまり感じないとてもきれいな状態です。 製造時のカラスのつなぎ目が3か所あります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

Paadar（パーダー）という 名前がついたショットグラスです。 ショットグラスは、 お酒をストレートで飲むための 小さなグラス。 北欧にはさまざまなデザインの ショットグラスが存在します。 このグラスをデザインしたのは、 フィンランドデザインの巨匠 タピオ・ヴィルカラ。 フィンランドの最北地 ラップランドにも居を構え、 その大自然から得たインスピレーションで、 数多くの作品を生み出しました。 このパーダーも、 まさにその自然を感じます。 溶けだした雪や 氷の粒のようなデザイン。 手にした時に心地よい感触も そっと与えてくれます。 小さいながらも 存在感がしっかりあって、 グラス以外にも お花をちょこんと活けたり オブジェとしても楽しみたくなる アイテムです。 こちらは、当時のボックス付き、 グラス６個セットでの販売になります。 このボックスは、 フィンランドの製紙・包装用品会社 Euran Paperi（エウラン パペリ）が製作したもの。 Euran Paperiは、1937年に創業し、 2005年に営業を終了しましたが、 フィンランドのクラフト業界では よく知られた企業でした。 こちら箱には荒々しい波と 側面に、iittala DESIGN TAPIO WIRKKALA の文字が描かれています。 箱のデザインについては 詳細がわかりませんが、 ダメージはありつつも 当時の箱が残っているのは珍しく、 箱のまま飾っておくのも 素敵だと思います。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　イッタラ 年代　　　：　1970年－1976年 デザイン　：　Tapio Wirkkala／タピオ・ヴィルカラ サイズ　　：　（グラス）直径５cm、高さ5.5cm 　　　　　　　（ボックス）横32cm、奥行き5.5cm、高さ5.5cm 容量　　　：　満水時70ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 使用感を感じない、とてもきれいな状態です。箱は大きめのテープの剥がれ跡や汚れがあります。プラスティック製の箱カバーの角に割れやシールの剥がれ跡があります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランド、リーヒマエンラシ社でつくられた ミルクグラスです。 1980年代、 国内で牛乳を飲む人が減っていることを懸念した スウェーデンの乳業会社Arla（アーラ）が リーヒマエンラシに依頼したものです。 牛乳をもっと楽しんでもらいたいという キャンペーンの一環として誕生したグラスです。 デザインは、 スウェーデン人のアンデルス・フェルディグ。 牛乳のためのグラスだなんて、 ちょっとワクワクしますね！ フィンランド向けにも製造され、 多くの家庭で親しまれていたよう。 乳しぼりをする女性と牛さんが 側面にレリーフで描かれています。 穏やかな酪農の情景が思い起こされ、 ほのぼのしてきます。 ぼってりした形もかわいいですね。 牛乳がとても似合うグラスですが、 ミルクたっぷりのカフェオレなども いいですね。 その時飲みたいものを リラックスして飲める おおらかさが魅力のグラスです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：リーヒマエンラシ 年代　　　：1980年代 デザイン　： Anders Färdig ／アンデルス・フェルディグ サイズ　　：高さ12.5cm、直径8cm 満水時容量 ：320ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ヒビやカケ、気になるキズはありません。使用感が少なめでとてもきれいな状態です。 底に成形時にできた小さなくぼみと丸いラインが見られます。ガラスのつなぎ目が2か所あります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランド、リーヒマエンラシ社でつくられた ミルクグラスです。 1980年代、 国内で牛乳を飲む人が減っていることを懸念した スウェーデンの乳業会社Arla（アーラ）が リーヒマエンラシに依頼したもの。 牛乳をもっと楽しんでもらいたいという キャンペーンの一環として誕生したグラスです。 デザインは、 スウェーデン人のアンデルス・フェルディグ。 牛乳のためのグラスだなんて、 ちょっとワクワクしますね！ フィンランド向けにも製造され、 多くの家庭で親しまれていたよう。 乳しぼりをする女性と牛さんが 側面にレリーフで描かれています。 穏やかな酪農の情景が思い起こされ、 ほのぼのしてきます。 ぼってりした形もかわいいですね。 牛乳がとても似合うグラスですが、 ミルクたっぷりのカフェオレなども いいですね。 その時飲みたいものを リラックスして飲める おおらかさが魅力のグラスです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：フィンランド メーカー　：リーヒマエンラシ 年代　　　：1980年代 デザイン　： Anders Färdig ／アンデルス・フェルディグ サイズ　　：高さ12.5cm、直径8cm 満水時容量 ：320ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 側面にうっすらしたキズが見られますが、ヒビやカケ、目立つキズはなく、きれいな状態です。 ガラスのつなぎ目が2か所あります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランドのバックマン社でつくられた 小さな木製トレイです。 バックマンは1947年創業の 今なお木製トレイをつくり続けているメーカー。 フィンランド産の材料にこだわり、 廃棄予定などの木材を再利用して、 環境に配慮した責任あるものづくりに 取り組んでいます。 こちらのトレイは、薄く軽やかで 角が丸くなったフォルムが特徴的。 長年培われてきた成形技術による 軽やかさです。 触れると 木肌のすべすべが気持ちいいです。 マグカップと小さなおやつをのせて カフェセットにしたり、 スパイスを並べたり、カトラリーを置いたり。 いろんな使い方が楽しめるトレイです。 自然環境に優しいアイテムが 暮らしに豊かさをそっと添えてくれそうです。 現行プロダクト品ですが、 フィンランドで見つけたユーズド品になります。 （ご注意） お手入れは乾いた布、または固く絞った布で 優しく拭いてください。 水へのつけ置きや食器洗浄機の使用はお避けください。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　バックマン 年代 　　 　：　不明 デザイン　　：　不明 サイズ　　　：　横幅25cm、奥行き10cm、高さ0.5cm 重量　　　　：　35ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 カケ、ヒビ、目立つようなキズはなく、とてもきれいな状態です。表面にインク飛びがあります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランドのバックマン社でつくられた 小さな木製トレイです。 バックマンは1947年創業の 今なお木製トレイをつくり続けているメーカー。 フィンランド産の材料にこだわり、 廃棄予定などの木材を再利用して、 環境に配慮した責任あるものづくりに 取り組んでいます。 こちらのトレイは、薄く軽やかで 角が丸くなったフォルムが特徴的。 長年培われてきた成形技術による 軽やかさです。 触れると 木肌のすべすべが気持ちいいです。 マグカップと小さなおやつをのせて カフェセットにしたり、 スパイスを並べたり、カトラリーを置いたり。 いろんな使い方が楽しめるトレイです。 自然環境に優しいアイテムが 暮らしに豊かさをそっと添えてくれそうです。 現行プロダクト品ですが、 フィンランドで見つけたユーズド品になります。 （ご注意） お手入れは乾いた布、または固く絞った布で 優しく拭いてください。 水へのつけ置きや食器洗浄機の使用はお避けください。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　バックマン 年代 　　 　：　不明 デザイン　　：　不明 サイズ　　　：　横幅25cm、奥行き10cm、高さ0.5cm 重量　　　　：　36ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 カケ、ヒビ、目立つようなキズはなく、とてもきれいな状態です。バックスタンプのかすれがあります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランドのバックマン社でつくられた 小さな木製トレイです。 バックマンは1947年創業の 今なお木製トレイをつくり続けているメーカー。 フィンランド産の材料にこだわり、 廃棄予定などの木材を再利用して、 環境に配慮した責任あるものづくりに 取り組んでいます。 こちらのトレイは、薄く軽やかで 角が丸くなったフォルムが特徴的。 長年培われてきた成形技術による 軽やかさです。 触れると 木肌のすべすべが気持ちいいです。 マグカップと小さなおやつをのせて カフェセットにしたり、 スパイスを並べたり、カトラリーを置いたり。 いろんな使い方が楽しめるトレイです。 自然環境に優しいアイテムが 暮らしに豊かさをそっと添えてくれそうです。 現行プロダクト品ですが、 フィンランドで見つけたユーズド品になります。 （ご注意） お手入れは乾いた布、または固く絞った布で 優しく拭いてください。 水へのつけ置きや食器洗浄機の使用はお避けください。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　バックマン 年代 　　 　：　不明 デザイン　　：　不明 サイズ　　　：　横幅25cm、奥行き10cm、高さ0.5cm 重量　　　　：　36ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 表面に微細な穴、インク飛びがありますが、カケ、ヒビ、目立つようなキズはなく、とてもきれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

1960年代に製作されたシロクマの フィギュリンです。 デザインは、Raili Eerola（ライリ・エエロラ）。 1940年代から1960年代にかけて、 アラビアで活躍したデザイナーです。 首をにゅっと伸ばし、 何かを見つめるシロクマさん。 ボディには、リアルな筋肉の動きが 感じられる一方で、 お顔はとても優しい表情をしています。 このバランスがなんとも素晴らしく、 硬質ファイアンスならではの 焼き締まった上質な質感も魅力です。 触れてみると、そのなめらかな質感が とても心地いい！ 後ろから見た姿や どっしりした足もかわいらしくて 思わず笑みがこぼれます。 見ても、触れても、 素敵な作品だなと感じます。 手のひらサイズなので、 どんなところにもちょこんと飾れ、 そこにいるだけで和むひとときを添えてくれます。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　アラビア 年代　　　：　1960年代 デザイン　：　Raili Eerola／ライリ・エエロラ サイズ　　：　長さ10cm、幅7.5cm、高さ5cm 重量　　　：　151ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ボディに製造過程でできたくぼみが見られます。おしりに微細な茶色い点、裏側から片方のお顔にかけて型の筋が見られます。ボディにうっすらと黒ずみが見られますが、ヒビ、カケ、目立つキズはなく、とてもきれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランド・アラビア製、 直径16.8㎝のプレートです。 シリーズ名や年代など 詳細がわからないアイテムですが、 やわらかなホワイトと くすみブルーが かわいらしくて買い付けました。 シナモンロールやドーナツ、ケーキなど、 乗せたものをさらに美味しそうに 見せてくれそうなシンプルで優しい佇まい。 リムのブルーは北欧のヴィンテージらしさが 漂い、心をほっとさせてくれます。 他の食器との色の組み合わせを考えるのも 楽しいですね。 暮らしのなかにこころ豊かな時間を そっと添えてくれるようなプレートです。 裏面には、フィンランド語、スウェーデン語、 英語で「 装飾は釉薬によって保護されています」 と書かれています。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　アラビア 年代 　　 　：　不明 デザイン　　：　不明 サイズ　　　 ：　直径16.8cm ------------------------------------------- 【お品物の状態】 小キズやスレが見られますが、ヒビ、カケ、目立つようなキズはなく、きれいな状態です。表面に製造時にできた微細な黒点や突起、裏面に窯で焼く際に生じた支柱跡があります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランド・アラビア製、 直径16.8㎝のプレートです。 シリーズ名や年代など 詳細がわからないアイテムですが、 やわらかなホワイトと くすみブルーが かわいらしくて買い付けました。 シナモンロールやドーナツ、ケーキなど、 乗せたものをさらに美味しそうに 見せてくれそうなシンプルで優しい佇まい。 リムのブルーは北欧のヴィンテージらしさが 漂い、心をほっとさせてくれます。 他の食器との色の組み合わせを考えるのも 楽しいですね。 暮らしのなかにこころ豊かな時間を そっと添えてくれるようなプレートです。 裏面には、フィンランド語、スウェーデン語、 英語で「 装飾は釉薬によって保護されています」 と書かれています。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　アラビア 年代 　　 　：　不明 デザイン　　：　不明 サイズ　　　 ：　直径16.8cm ------------------------------------------- 【お品物の状態】 小キズやスレが見られますが、ヒビ、カケ、目立つようなキズはなく、きれいな状態です。表面に製造時にできた微細な黒点や突起、裏面に窯で焼く際に生じた支柱跡があります。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

ティーマをベースにしてつくられた、 ハンデルスバンケンの企業マグカップです。 企業マグカップとは、 企業や団体などがアラビアに依頼し、 つくられたマグカップ。 ノベルティや期間限定販売などされていました。 ハンデルスバンケンとは、 スウェーデンのストックホルムに 本店がある銀行です。 フィンランドでも 長く親しまれていた銀行ですが、 現在は現地事業から撤退し、 このロゴも少しずつ街から姿を消しているそう。 深いブルーカラーの ハンデルスバンケンのロゴと 大きく描かれたフィンランド国旗が シンプルでかっこいいデザイン。 北欧企業の静かな空気感が感じられる 素敵なマグカップです。 ティーマがベースとなっているので、 使いやすさもバツグンです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　アラビア サイズ　　：　直径８cm、取っ手含め１１cm、高さ８cm 容量　　　：　280ml（満水時） 年代　　　：　不明 デザイン　：　（フォルム）Kaj Franck／カイ・フランク 　　　　　　　（デコレート）不明 ------------------------------------------- 【お品物の状態】 内側の底によく見ないとわからない程度の黒ずみが見られますが、ヒビ、カケ、目立つキズはなく、とてもきれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

2009年、フィンランドの百貨店Carlsonの 創業150周年を記念して制作された 別注マグカップです。 ティーマがベースとなっています。 デザインは、 ヘルヤ・リウッコ＝スンドストロム。 ヘルヤ・リウッコ＝スンドストロムは、 フィンランドを代表する陶芸家であり、 絵本作家。 1962年から長年 アラビア社でデザイナーとして活躍し、 自然や季節の移ろい、うさぎなど やさしいタッチで描き続けました。 こちらのマグカップは、 Keväänkukka（ケヴァーンクッカ） という名前が付いています。 ケヴァーンクッカとは フィンランド語で春の花、という意味。 春の訪れを告げる 白いアネモネのような花が 一面に咲く風景を ヘルヤらしいあたたかな目で描いています。 マグカップ一面に描かれたお花たちは、 ようやく迎えた春の喜びに満ちあふれているよう。 地面のグリーン色から 湖のような薄い水色、 そして空の青い色。 そのグラデーションも とても美しく、 まるで絵画を見ているようです。 春の喜びがまっすぐ伝わってくる 素敵な素敵なカップです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　アラビア サイズ　　：　直径８cm、持ち手含め11cm、高さ８cm デザイン　：　 Heljä Liukko-Sundström ／ ヘルヤ・リウッコ スンドストロム サイズ　　：　直径８cm、持ち手含め11cm、高さ８cm 容量　　　：　280ml（満水時） ------------------------------------------- 【お品物の状態】 ヒビ、カケ、キズはなく、使用感は少な目でとてもきれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

1980年代にアラビアでつくられた フラワーベースです。 デザインしたのは、オイバ・トイッカの妻である、 インケリ・トイッカ。 上部にふくらみを持たせたなめらかな曲線は 真ん中あたりで細くなり、 下部にむかってわずかに太くなっています。 この柔らかな曲線に 私は目にするたびにうっとりしてしまうんです。 淡いピンクとピンクがかったブラウン、 ホワイトカラーが 混ざり合ったマーブル模様は美しく、 落ち着きと優しさも与えてくれます。 お部屋に置いたら、 何気ない日常に潤いが生まれそう。 お花を活けても活けなくても その存在だけで 艶ややかな心の豊かさを与えてくれる、 そんなフラワーベースです。 マウスブローで作られているため、 世界にふたつとて同じものはありません。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　：　フィンランド メーカー　：　アラビア 年代　　　：　1980年代 デザイン　：　 Inkeri Toikka / インケリ・トイッカ サイズ　　： 上部直径6.5cm、最大8cm、底部直径5.5cm、高さ15.5cm 重量　　　：　216ℊ ------------------------------------------- 【お品物の状態】 製造過程でできた微細な突起がありますが、使用感をほとんど感じず、とてもきれいな状態です。ヒビ、カケ、目立つキズはありません。内側も大変きれいです。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。

フィンランド・アラビア製 サヴォイエのカップ＆ソーサーです。 柔らかなホワイトカラーに くすみブルーとグリーン色で 鎖のような模様が描かれています。 この色合いが清潔感があって、 可愛らしくて、ひとめ惚れでした。 デザインは、Camila Moberg（カミラ・モベルク）。 現在はガラスデザイナーとして活躍している人ですが、 1987年から91年の間、アラビアに在籍しており、 その頃にデザインされたのがこのサヴォイエです。 業務用にも意識されたデザインで、 重ねて収納できることも魅力です。 持ち手の上部が平らになっていることで 持ちやすく安定感があります。 爽やかな佇まいは、 スッキリ気持ちを整えてくれそう。 朝食時に使ったら、 気持ちよく１日が始められそうです。 ※生産が終了した廃盤商品です。 ------------------------------------------- 生産国　　　：　フィンランド メーカー　　：　アラビア 年代 　　 　：　1990年代 デザイン　　：　Camilla Moberg／カミラ・モベルク サイズ　　　：　 （カップ）直径8.3cm、持ち手含む約10.3cm、高さ5cm （ソーサー）直径14.4cm 容量　　　　：　満水180ml ------------------------------------------- 【お品物の状態】 カップの内側に小さな点、ソーサーの模様にかすれ、ソーサーのフチに黒い汚れ、ソーサ表面にうっすら小キズがありますが、ヒビ、カケ、目立つキズはなく、きれいな状態です。 【ヴィンテージ品につきまして】 北欧で買い付けてきたお品です。どなたかの家庭で使われてきた、ユーズド品（ヴィンテージ品）になります。上記の状態以外にも写真には写りきらない使用感やわずかな擦れや傷などがある場合がございます。新品では味わえない、古き良きものの風合いとしてお楽しみいただけたら、幸いです。 ＊日本の食品衛生法に基づき、「装飾用」として輸入・販売しています。 【当店からのメールについてお願い】 ご注文いただいた際、注文時に記載いただいたメールアドレスへお届け希望日時をお伺いするメールを当店よりお送りしています。もし、届いていない場合は、迷惑メールフォルダや別フォルダに振り分けられている可能性がございます。お手数をおかけしますが、各フォルダのご確認をお願いいたします。確認しても見つからない場合には、再送しますので、CONTACT、または、ショップへのお問合せよりご連絡ください。